文章ID:4780

3c认证

China proceeds legislation against cross-border corruption, closing legal gap in overseas probe, fugitive hunt and asset recovery: expert_我的网站

罗曼蒂克消亡史

A |     ミラノ・コルティナ五輪のフィギュアスケート女子シングルでメダリストとなった坂本花織(銀メダル)、中井亜美(銅メダル)のふたりが、TEAM JAPANの拠点に揃って登場。    

    
An animated picture features Chinese law enforcement official tracking back a fugitive who flees overseas with his ill-gotten asset during the Skynet operations, China's project to track down fugitives. Photo:VCG
    An animated picture features Chinese law enforcement official tracking back a fugitive who flees overseas with his ill-gotten asset during the Skynet operations, China's project to track down fugitives. Photo:VCG
Chinese lawmakers began reviewing a draft law on combating cross-border corruption on Tuesday, a legislation which experts believe would help close legal gaps in investigating overseas corruption, pursuing fugitives and recovering illicit assets, while strengthening international cooperation and corporate compliance.
The draft was submitted for its first reading to the ongoing session of the Standing Committee of the National People's Congress, the country's top legislature, per Xinhua News Agency.
Huo Zhengxin, a professor at the China University of Political Science and Law, told the Global Times that the draft law represents a dedicated piece of legislation within China's anti-corruption legal framework and a major step forward in the country's law-based governance of foreign-related affairs. It will fill a legislative gap in combating cross-border corruption, Huo said.
As Chinese companies expand business overseas, cross-border corruption cases face challenges in obtaining evidence abroad, pursuing fugitives and recovering illicit assets. Existing anti-corruption laws have faced limitations in addressing such cases involving foreign affairs, making such dedicated legislation necessary, Huo said. 
Structured into six chapters and 47 articles, the draft sets out the principles, scope and key provisions underpinning China's efforts to combat cross-border corruption. It also defines relevant operational mechanisms and institutional responsibilities, and seeks to strengthen case handling and international cooperation.
The draft further clarifies enterprises' obligations regarding integrity and compliance, and specifies legal liabilities for violations.
As one of the experts involved in drafting the legislation, Huo said a key innovation of the draft is to strengthen international cooperation and corporate integrity and compliance obligations. As evidence, suspects and illicit assets in cross-border corruption cases are often located overseas, the draft provides mechanisms including extradition, mutual legal assistance and repatriation, while aligning with relevant rules under the UN Convention against Corruption (UNCAC), said the expert.
The draft also makes clear that Chinese companies operating overseas, including both state-owned and private enterprises, have legal obligations to uphold integrity and compliance with domestic laws, Huo said.
The legislation would also codify practices accumulated through China's past campaigns against cross-border corruption, such as Sky Net and Fox Hunt operations, turning them into a more systematic legal framework and strengthening the law's deterrent effect, according to Huo.
The draft law is a practical step to regulate the development of cross-border businesses and help build a world-class business environment aligned with market principles, the rule of law and international standards, Xinhua noted.
It is also expected to expand the legal tools available to combat cross-border corruption and help address challenges in detecting corruption, collecting evidence, recovering illicit assets and securing convictions, according to the report.
In January, CCTV News reported on the case of a former senior executive of China National Offshore Oil Corporation, who was accused of accepting large amounts of bribes that were concealed overseas, with a businessman allegedly acting as a "front" to collect the illicit payments.
The draft's explicit corporate integrity and compliance requirements would make it harder for individuals to disguise bribery and other corrupt practices through overseas projects in an attempt to circumvent domestic oversight, while further clarifying the extraterritorial reach of China's anti-corruption laws, Huo said.
The draft also contains provisions to counter the use of foreign countries' domestic anti-corruption laws to exercise "long-arm jurisdiction" over Chinese companies, which Huo described as another important innovation in China's foreign-related legal framework.
China has been deepening its efforts in international anti-corruption cooperation, with 963 corrupt fugitives repatriated to the country in 2025, according to a work report from the country's top anti-graft body, Xinhua reported.

B | お寿司を振る舞われたり、ポケモングッズを贈呈されて喜びつつ、まるで姉妹のように仲良く取材や撮影にも臨んだ。日本オリンピック委員会(JOC)の公式YouTubeチャンネルがその模様を伝えている。【動画】中井亜美の衝撃発言に坂本花織が唖然…その驚きの表情に注目!  女子シングルでの天真爛漫ぶりをリンク外でも覗かせる中井に対して、坂本は終始落ち着いた面持ち。

C | そんななか、スタッフが中井にメダルを獲った実感について訊くと、「まだ実感がないです。

D | 嬉しいです」とニッコリ。そして「(競技前後)すごく自然な雰囲気でしたが、緊張はしましたか?」と問われると、17歳は「(緊張は)無かった! 1ミリも無いくらい無かったです、フリーの時は。びっくりです自分でも」と回答。するとすぐ後方にいた坂本がそのコメントを耳にし、中井を凝視しながら驚きの表情を浮かべる様子が映し出された。   ふたりの距離感をリアルに紹介する、なんとも貴重な映像。

E | 動画のコメント欄にはさっそくさまざまな声が寄せられた。「とんでもない大物だあ」「天真爛漫な妹」「言ってのけるのすごい!」「最初腕組んでるのかわいい」「競技から離れても魅力的な二人」「なんだこの平和な映像は 笑」「ん?なんでタメ口なんやwwええんか」などなど、枚挙に暇がないほどだ。構成●THE DIGEST編集部。

Current article:http://www.caonaishengpengchuali.shop/93t/20260826/4003.htm

Published on:19:41:07


用户评论
用户名:
E-mail:
评价等级:               
评价内容: